【みんな生きている】寺越友枝さん・寺越武志さん［「拉致」と言えなかった母］／ＮＫＴ〈鳥取〉

昭和３８年（１９６３）５月１１日、石川県羽咋郡志賀町沖合にてメバル漁操業中だった寺越昭二さん（３６歳）、寺越外雄さん（２４歳）、寺越武志さん（１３歳）が行方不明となり、死亡認定された後の昭和６２年（１９８７）１月２２日に北朝鮮にて生存を伝える手紙が親族のもとに届き判明した事件。現在は武志さんのみ北朝鮮で生存しています。

先日逝去された寺越文雄さん（神戸市東灘区在住）は外雄さんの兄、外雄さんが北朝鮮でもうけた家族への支援を続けていました。

文雄さんは、北朝鮮で一大事が発生したときに、このままでは救出すべき対象から、彼らが外れてしまうのではないかと心配して、

１．外雄の拉致認定

２．人身保護請求

３．家族の日本国籍の確認

を政府に求めて行動を開始していた矢先、病に倒れ帰らぬ人となってしまいました。

昭和６２年、生存の知らせを受け、寺越家は関係各機関に救出の要請をしました。そして、当時社会党の衆議院議員だった嶋崎　譲氏が北朝鮮当局との交渉を担当し、寺越事件は「海難事故」とされ、寺越家は分裂してゆくことになります。

政府は寺越家の３人を拉致認定しない理由として、寺越武志さんが一時帰国を果たした折、自ら「拉致ではない」と否定したことを第一の理由としていますが、事件が明らかになった時点で、政府が全面的にこれを引き受けて交渉していれば、今のような事にはなっていなかったはずです。

私たち救う会兵庫は、亡き寺越文雄さんの遺志を引き継ぎ、外雄さんの家族の救出へと繋がる国籍認定を引き続き、政府に求めてまいります。

（救う会兵庫・長瀬　猛さん）

◆昭和５２（１９７７）年１０月２１日

女性拉致容疑事案

被害者：松本京子さん（Kyouko Matsumoto）

（拉致被害時２９歳）

※This person was Abduction by North Korea

自宅近くの編み物教室に向かったまま失踪。

平成１４年１０月にクアラルンプールで行われた日・朝国交正常化交渉第１２回本会談及び平成１６年に計３回行われた日・朝実務者協議において、我が方から北朝鮮側に情報提供を求めたが、第３回協議において、北朝鮮側より、北朝鮮に入境したことは確認できなかった旨回答があった。

平成１８年１１月に松本京子さんが拉致認定されて以降政府は北朝鮮側に対し即時帰国及び事案に関する真相究明を求めてきているが、これまでに回答はない。

■鳥取県警ＨＰ

http://www.pref.tottori.lg.jp/police/

［October 21, 1977: Woman abducted］

Abductee: Kyoko Matsumoto (29, female, Tottori Prefecture)

Disappeared on her way to knitting class near her home.

The GoJ requested that North Korea provide information on her case at the 12th round of Japan-North Korea Normalization Talks held in Kuala Lumpur in October 2002 and at all three Japan-North Korea Working-Level Consultations held in 2004. During the third round of consultations, North Korea asserted that there is no evidence that Ms. Matsumoto had ever entered North Korean territory.

Since November 2006, when the GoJ officially identified Kyoko Matsumoto as an abductee, the GoJ has repeatedly demanded that North Korea immediately allow her to return to Japan and provide a full accounting of her case. North Korea, however, has not responded.

《特定失踪者・古都瑞子さんについて》

◆氏名：古都　瑞子

（ふるいちみずこ）

（Mizuko Furuichi）

◆通称：古都　洋子

（ふるいちようこ）

（Youko Furuichi）

◆失踪年月日：昭和５２（１９７７）年１１月１４日

◆生年月日：昭和５（１９３０）年４月８日

◆性別：女性

◆当時の年齢：４７歳

◆当時の住所：鳥取県米子市

◆当時の身分：皆生温泉の中居

◆身長：１４８cm

◆体重：４５kg

◆特徴：色白で面長

◆靴のサイズ：２３．５cm

◆失踪場所：鳥取県米子市皆生温泉街またはその周辺

【失踪状況】

通称名は洋子（ようこ）。

午後９時に旅館での仕事を終え、一時帰宅。

その後普段着に着替え出かけるが、その後消息不明。

歌や踊りに長け、地元ではよく知られている。

自宅には近く東京へ行くための切符や、ハンドバッグ、現金、常に持ち歩くポケベルも置いたまま。

北朝鮮から脱北した元踊子による目撃証言がある。

平成１９年８月２１日、米子警察署に告発状を提出。

■警視庁ＨＰ

http://www.keishicho.metro.tokyo.jp

■拉致被害者を必ず救出するぞ！島根県民大会

https://www.youtube.com/watch?v=APKS5m0plLs

《特定失踪者・広田公一さんについて》

◆氏名：広田　公一

（ひろたこういち）

（Kouichi Hirota）

◆失踪年月日：昭和５９（１９８４）年７月２１日

◆生年月日：昭和２９（１９５４）年１月２１日

◆性別：男

◆当時の年齢：３０歳

◆当時の住所：兵庫県尼崎市武庫元町

◆当時の身分：日本自動車連盟（ＪＡＦ）兵庫支部勤務

◆身長：１７３cm

◆失踪場所：鳥取県大山

【失踪状況】

車で兵庫県尼崎市の自宅を出発し、鳥取県大山への登山に１人で出かけたが行方不明に。

車は大山登山口南川原駐車場に停めたまま失踪。

車に午後６時２０分到着のメモを残す。

車内で仮眠したものとして米子警察遭難救助隊が捜索を１週間続けるが手がかりなし。

警察犬は大山寺経堂まで行くがそこからは進まなかった。

■兵庫県警ＨＰ

http://www.police.pref.hyogo.lg.jp/

《特定失踪者・矢倉富康さんについて》

◆氏名：矢倉　富康

（やくらとみやす）

（Tomiyasu Yakura）

◆失踪年月日：昭和６３（１９８８）年８月２日

◆生年月日：昭和２６（１９５１）年１１月２３日

◆性別：男

◆当時の年齢：３６歳

◆当時の住所：鳥取県米子市

◆当時の身分：漁師。前職はマニシングセンターで国内トップの企業（昭和５９年倒産）に勤務し、優秀な技術者だった

◆身長：１６５cm～１７０cmくらい

◆失踪場所：鳥取県から島根県の間。美保関と隠岐島の中間地点で漁をする予定だった

【失踪状況】

一人で漁に出発して翌３日朝６時に帰港する予定だったが行方不明。

海上保安庁と漁業組合全員が操業を中止して操業海域を捜索したが手がかりなし。

８月１０日に海上保安庁が竹島沖南南東２５kmで漁船を発見したが、本人の姿はなかった。

左舷前方に他の船と衝突した痕跡があり、青い塗料が付着していた。

失踪３年前まで勤めていた会社は金属精密工作機械を製作する国内トップメーカーで、軍事転用可能な精密工作機械を製作していた優秀なエンジニアだった矢倉さんは、技術指導のために韓国や東欧を含む欧米などへも頻繁に出張していた。

■島根県警ＨＰ

http://www.pref.shimane.lg.jp/police/

《特定失踪者・上田英司さんについて》

◆氏名：上田　英司

（うえだえいじ）

（Eiji Ueda）

◆失踪年月日：昭和４４（１９６９）年１１月４日

◆生年月日：昭和２４（１９４９）年７月２５日

◆性別：男

◆当時の年齢：２０歳

◆当時の住所：東京都渋谷区

◆当時の身分：予備校生（大学受験生）。ホテルのフロントや喫茶店でアルバイトをしていた

◆身長：１７５cm

◆鳥取県西伯郡伯耆町出身

◆特徴：

１）読書が趣味

２）目立つのを嫌がる地味な性格

３）実直で親思い

◆失踪当時の服装：黒いコートに紙袋１つ

◆失踪場所：東京都渋谷区または京都府

【失踪状況】

失踪当日「京都へ行ってくる」と家主に言い残して東京都内の下宿を出て行ったまま行方不明に。

黒いコートを着て、荷物は紙袋一つだったという。

１１月初めに実家の荷物を実家の鳥取県から送ったが、いつもは来るはずの「受け取った」という手紙が来ないので不審に思い、電話してみる。

２０日頃いなくなったことを知る。

■警視庁ＨＰ

http://www.keishicho.metro.tokyo.jp

■京都府警ＨＰ

http://www.pref.kyoto.jp/fukei/

◆昭和５３（１９７８）年６月頃

元飲食店店員拉致容疑事案

被害者：田中　実さん（Minoru Tanaka）

（拉致被害時２８歳）

※This person was Abduction by North Korea

欧州に向け出国したあと失踪。

平成１４年１０月にクアラルンプールで行われた日・朝国交正常化交渉第１２回本会談及び平成１６年に計３回行われた日・朝実務者協議において我が方から北朝鮮側に情報提供を求めたが、第３回協議において北朝鮮側より北朝鮮に入境したことは確認できなかった旨回答があった。

平成１７年４月に田中　実さんが拉致認定されて以降、政府は北朝鮮側に対し即時帰国及び事案に関する真相究明を求めてきているが、これまでに回答はない。

■兵庫県警ＨＰ

http://www.police.pref.hyogo.lg.jp/

■救う会兵庫ＨＰ

http://www.sukuukai078.net/04.html

■救う会兵庫facebook

http://www.facebook.com/sukuukai078

［In or around June 1978: Former restaurant worker abducted］

Abductee: Minoru Tanaka (28, male, Hyogo Prefecture)

Disappeared after departing Japan for Europe.

The GoJ requested that North Korea provide information on this case at the 12th round of Japan-North Korea Normalization Talks held in Kuala Lumpur in October 2002 and all three Japan-North Korea Working-Level Consultations held in 2004. During the third round of consultations, North Korea asserted that there is no evidence that Mr. Tanaka had ever entered North Korean territory.

Since April 2005, when the GoJ officially identified Minoru Tanaka as an abductee, the GoJ has demanded that North Korea immediately allow him to return to Japan and provide a full accounting of his case. North Korea, however, has not responded.

【ＳＥＡ　ＯＦ　ＭＥＲＣＹ】

The book named “Sea of Mercy”

13-year- old junior high school student Takeshi Terakoshi was abducted in May 1963.

He went fishing with his two uncle, Shoji and Soto-o Terakoshi. The fishingboat named Kiyomaru left for the fishing ground nearby Noto island, Ishikawa prefecture.

Kiyomaru encountered North Korean spy vessel. Spies were afraid of detection.

Soto-o and Takeshi were abducted and carried to Chong-jin city. Shoji was considered to be killed at the site.

Families, fellow fishermen and coast guard searched the area, but they could find only Kiyomaru and Takeshi’s school uniform.

They thought 3 persons were in disress and died. Funeral service was held.24 Years were passed.

In 1987, Soto-o’s sister received the letter from Soto-o and surprised.

Soto-o wrote “Takeshi and I am living in Gusong, North Korea”.

Takeshi’s father and mother visited to North Korea in1988 and met with Soto-o and Takeshi.

But they couldn’t say how they carried to North Korea because NK officials watched them.

North Korea made the story of their shipwreck accident and lifesaving.

Since then, Takeshi’s parents visited to him a lot of times but Takeshi and his family members cannot say that Takeshi and his uncles were abducted.

In 1997, Megumi Yokota case was appeared in the media and the national congress. Terakoshi’s case was also observed as an abduction case. But “he” denied that he was abducted and praised North Korea and the Kim family.

In December 2001, Pyongyang publishing company published a book named “Sea of Mercy”.

The author is Kim Myong-ho, Takeshi’s Korean name.

In that book, Takeshi wrote that they are not the abduction victims but happily living in North Korea after they ware saved. Moreover “he" denied other abduction case such as Megumi Yokota and Yaeko Taguchi in this book.

Nine months later, Kim Jong-il admitted and appologized for the abduction activities.

But North Korea still denies Terakoshi’s case as abduction and Takeshi and his family cannot say he was abduction victim because Takeshi himself is a hostage.

“Sea of Mercy”, the title is a symbol of North Korean regime.

もずの独り言・はてな版

半蔵ともず、はてなでも独り言です。

【みんな生きている】寺越友枝さん・寺越武志さん［「拉致」と言えなかった母］／ＮＫＴ〈鳥取〉