【みんな生きている】ウィリアム・Ｆ・ハガティ編［インタビュー］／産経新聞

f:id:Hanzoandmozu:20181020161350j:plain

－その命、見捨てますか？－

《インチキ遺骨ではなくて、拉致被害者を返せ！ハガティ駐日アメリカ大使単独インタビュー要旨「拉致交渉の環境づくり支える」》

アメリカのウィリアム・Ｆ・ハガティ（William F. Hagerty）駐日大使は『産経新聞』とのインタビューで、安倍晋三首相とドナルド・トランプ（Donald John Trump）大統領との間の「最高に緊密な個人的関係」に裏打ちされた強固な日・米関係が、北朝鮮の日本人拉致問題や中国の覇権追求などへの取り組みのカギとなると強調した。要旨は以下の通り。

－ニューヨークでの首脳会談で北朝鮮問題は

「大統領は金正恩（キム・ジョンウン）氏による２通目の書簡を安倍首相と共有した。それは（大統領と安倍首相の）関係の緊密さについて多くを語っている。われわれは北朝鮮の最終的で、完全に検証された非核化への約束を確認した。目標は不変であり、大統領と首相はその点で強く連携している」

－２回目の米・朝首脳会談を大統領は示唆した

「大統領はマイク・ポンペオ（Mike Pompeo）国務長官の訪朝をいったん取りやめた。そのとき彼は、意味がないなら会うつもりはないことをはっきりさせた。進展の兆しを見ない限り再会談に備えることはない」

－日本人拉致問題は

「私と大統領は幾度も拉致問題について話し合い、昨年１１月には一緒に家族とも面会した。大統領は日本国民感情にとっていかに重要な問題であるかを完全に理解し、日本のため前進させようと決意した。同時に安倍首相が最良の交渉役であると認識している。われわれの後押しは不変だ」

－交渉の突破口は

「北朝鮮の経済開発に日本は重要な役割を果たすことができる。安倍首相は拉致問題の解決と同時に、北朝鮮の国民に経済的に明るい未来を選択肢として提示できる。安倍首相が金正恩氏との交渉に入れば、日本国民を代表して最良の仕事をなすと信じる。われわれが手助けできるのは交渉の環境づくりだ」

－ニューヨーク会談で日米物品貿易協定（ＴＡＧ）の交渉開始で合意した

「われわれはＴＡＧという用語を使っていない。メディア側の造語ではないかと思う。共同声明には物品と同様にサービスを含む主要領域となっている」

－日・米にズレがあるのか

「両首脳が２国間交渉の開始で合意したことが最重要のメッセージだ。われわれはＴＰＰ（環太平洋戦略的経済連携協定）などに関する多国間の交渉入りではなく、安全保障や外交上の関係と同様に重要な貿易協定を話し合ってきた。交渉の期限はないが、大統領が忍耐強いわけではない。協定の結果、アメリカの対日投資が増えるよう期待している」

－対中制裁関税の発動で米・中貿易戦争の様相だ

「答えは単純だ。中国が行動を改める必要がある。日・米、欧州連合（ＥＵ）が知的財産権侵害など不公正な貿易慣行に連携して取り組むとした共同声明を歓迎する。中国を市場志向の行動に引き戻す大統領の努力に多くの世界的な支援が集まるよう期待する」

－中国の巨大経済圏構想「一帯一路」への姿勢は

「われわれの立場は、『自由で開かれたインド太平洋』戦略を通じ、日本など同じ考えの国とともに高い成長潜在性を持つ地域で重要なインフラ開発に取り組む。『一帯一路』は政府中心の構想であり、持続不可能な負債と破滅的な結果を伴う戦略的な投資を支援している。インド太平洋戦略は透明性のある方法で世界級のインフラを提供する。数千億ドルの投資を見込むが、政府の資金援助を主体とはせず、民間が主導し、政府の支援は限定的とするものだ」

■ＶＯＡ拉致問題動画

https://youtu.be/o2i_u8y8GJM

■政府拉致問題ＨＰ

http://www.rachi.go.jp/

■警察庁ＨＰ

http://www.npa.go.jp/

■救う会全国協議会ＨＰ

http://www.sukuukai.jp/

■特定失踪者問題調査会ＨＰ

http://www.chosa-kai.jp/

■北朝鮮帰国者の生命と人権を守る会ＨＰ

http://hrnk.trycomp.net/

■Ｎｏ　Ｆｅｎｃｅ北朝鮮の強制収容所をなくすアクションの会ＨＰ

http://www.nofence.jp/

■北朝鮮人権人道ネットワークfacebook

http://www.facebook.com/nknet2015

■国連の北朝鮮人権調査委員会は２０１４年２月、北朝鮮帰還事業や拉致問題を含む北朝鮮政府による人権侵害を「人道に対する罪」と認定する最終報告書を発表しました。

＜原文＞

『Report of the Commission of Inquiry on Human Rights in the Democratic People's Republic of Korea』

https://www.ohchr.org/EN/HRBodies/HRC/CoIDPRK/Pages/ReportoftheCommissionofInquiryDPRK.aspx

＜日本語訳＞

『北朝鮮における人権に関する国連調査委員会（ＣＯＩ）最終報告書』

https://www.mofa.go.jp/mofaj/fp/hr_ha/page18_000274.html

■加藤　健ブログ「天を回せ！ロビー活動で挑む」

http://kenkato.blog.jp/

■ベナＴＶＨＰ

http://www.benamu.org

■ベナＴＶブログ

http://blog.naver.com/benamu1004

■ベナＴＶFacebook

http://www.facebook.com/bnatv1004

■北朝鮮を離れて自由へ★イ・エラン★のブログ

http://blog.goo.ne.jp/aeran2000

■姜哲煥（カン・チョルファン）さん動画

https://www.youtube.com/watch?v=T8wXjTN2W8E&feature=youtu.be

■脱北者トーク番組動画

https://www.youtube.com/watch?v=KJZWxe9P-L8&feature=youtu.be

■脱北者・金柱聖さんの動画［前編］（日本語訳付き）

https://www.youtube.com/watch?v=zCPxzwHK8fQ&feature=youtu.be

■脱北者・金柱聖さんの動画［後編］（日本語訳付き）

https://www.youtube.com/watch?v=bq4sYy6d6EA&feature=youtu.be

■脱北者・金柱聖さんの動画（３）

https://youtu.be/pMC2G7akiiM

■ベナＴＶ（日本語版）

https://www.youtube.com/watch?v=4YHLDtOoJOo

■ベナＴＶ（日本語版）動画

https://www.youtube.com/watch?v=KeCTTaSgwx4&feature=youtu.be

■ベナＴＶ（日本語版）動画

https://www.youtube.com/watch?v=_WZoh00PGV8

■ベナ救出団：日本語（１）

https://youtu.be/USkALHXYyfI

■ベナ救出団：日本語（２）

https://youtu.be/W9yxZD9sjuM

■ベナ救出団：日本語（３）

https://youtu.be/Mv2kbq4hamU

■ベナ救出団：日本語（４）

https://youtu.be/xpocs10Hx0E

■ベナ救出団：日本語（５）

https://youtu.be/SYT--pNiFqc

■ベナ救出団：日本語（６）

https://youtu.be/p1MN3RHXQBc

◆昭和５３（１９７８）年６月頃

元飲食店店員拉致容疑事案

被害者：田中　実さん（拉致被害時２８歳）

欧州に向け出国したあと失踪。

平成１４年１０月にクアラルンプールで行われた日・朝国交正常化交渉第１２回本会談及び平成１６年に計３回行われた日・朝実務者協議において我が方から北朝鮮側に情報提供を求めたが、第３回協議において北朝鮮側より北朝鮮に入境したことは確認できなかった旨回答があった。

平成１７年４月に田中　実さんが拉致認定されて以降、政府は北朝鮮側に対し即時帰国及び事案に関する真相究明を求めてきているが、これまでに回答はない。

■兵庫県警ＨＰ

http://www.police.pref.hyogo.lg.jp/

■救う会兵庫ＨＰ

http://www.sukuukai078.net/04.html

■救う会兵庫facebook

http://www.facebook.com/sukuukai078

［In or around June 1978: Former restaurant worker abducted］

Abductee: Minoru Tanaka (28, male, Hyogo Prefecture)

Disappeared after departing Japan for Europe.

The GoJ requested that North Korea provide information on this case at the 12th round of Japan-North Korea Normalization Talks held in Kuala Lumpur in October 2002 and all three Japan-North Korea Working-Level Consultations held in 2004. During the third round of consultations, North Korea asserted that there is no evidence that Mr. Tanaka had ever entered North Korean territory.

Since April 2005, when the GoJ officially identified Minoru Tanaka as an abductee, the GoJ has demanded that North Korea immediately allow him to return to Japan and provide a full accounting of his case. North Korea, however, has not responded.

《特定失踪者・金田竜光さんについて》

◆氏名：金田　竜光

（かねだたつみつ）

◆失踪年月日：昭和５４（１９７９）年ごろ

◆生年月日：昭和２７（１９５２）年

◆性別：男

◆当時の年齢：２６歳

◆当時の住所：兵庫県神戸市東灘区青木

◆当時の身分：ラーメン店店員

◆身長：１８０cm

◆失踪場所：神戸市東灘区

【失踪状況】