もずの独り言・はてな版

半蔵ともず、はてなでも独り言です。

【みんな生きている】横田めぐみさん[滋さん死去・FNN記者]/NBS

f:id:Hanzoandmozu:20200927155215j:plain

f:id:Hanzoandmozu:20200927155217j:plain

f:id:Hanzoandmozu:20200927155220j:plain

-この無念は絶対に忘れない-

《インチキ遺骨ではなくて、拉致被害者を返せ!FNN記者が語る滋さんの姿 「いつか、めぐみをディズニーランドに」横田 滋さんが見せたかった“強い日本”》

横田 滋さんは、いつも、ニコニコしていました。びっしりと細かい文字で書いていたスケジュール表。写真好きなお父さん。日本酒をおいしそうに飲むおじいちゃん。

でも、こうと決めたら曲げない、強い意志を持った人でした。

北朝鮮による拉致被害者横田めぐみさんの父親・滋さんが6月5日、亡くなりました。43年間というとてつもなく長い時間を、横田 滋さん・早紀江さん夫妻は救出活動に費やしました。それでもまだ、「再会」という目標は、かなえられていません。

私(FNN記者)が滋さんを取材をしたのはほんのわずかな期間ですが、私たちに語ってくれたこと、見せてくれたことをお伝えします。

■文字びっしり…手書きのスケジュール表で全国行脚

2012年夏、新潟での集会に向かう新幹線の車内で、滋さんが見せてくれた1枚の紙。ボールペンで書かれた小さな文字で、集会、講演等の時間や場所、担当者の連絡先、新幹線の時間や号車番号が、びっしりと記されていました。

「主人がね。書くのマメな人で、好きなんですよね」

横田早紀江さん。拉致被害者横田めぐみさんの母)

「何時の新幹線に乗るとかね」

(横田 滋さん。拉致被害者横田めぐみさんの父)

講演の依頼を受けたら、滋さんが自ら細かく情報を書いていきます。スケジュールはあっという間にびっしり、という状態が何年も続いていたそうです。

すべての都道府県を訪れ拉致解決を訴えてきましたが、この時すでに70代後半で、「体力的にきつい」とも明かしてくれました。

Q・講演の依頼を断ったりしないんですか?

「お父さんが聞かないんですよ」

横田早紀江さん)

「やはり拉致のことを知ってほしい。先日も新潟に行った。忙しいから駄目ですといったら、今の人たちはめぐみの拉致より後に生まれた人だから。(講演を)やらなかったら関心がなくなってしまう」

(横田 滋さん)

強い使命感を秘めた言葉も、ニコニコしながら話す滋さん。

早紀江さんはいつも、「お父さんは頑固なんだから」と笑いながら、そんな滋さんに寄り添っていました。

夫妻は滋さんのこの“頑固”なまでの信念に突き動かされるように全国を飛び回り、多くの人に拉致問題について訴えてきました。

講演で滋さんは、聴衆の感情に訴えかける早紀江さんと対象的に、いつも「どのようにして拉致問題が発覚し、現在に至るのか」を時系列に沿って話すことが多かったです。怒りや悲しみを押し出すことはなく、淡々と。

めぐみさんが不明になって、手がかりが無い中での大捜索、国への働きかけ、小泉訪朝、ニセの遺骨…怒濤の数十年をニコニコと、淡々と話しました。

■滋さんが見せた涙

集会では終始ニコニコとしていた滋さんですが、涙を見せることもありました。

めぐみさんと交わした日常の会話を、早紀江さんが作詞した歌(「コスモスのように」)が、集会で歌われることがたびたびあります。きっと何度も聞いてきたはずの滋さんですが、口ずさみながら、涙を拭う場面もありました。

「あなたも お母さんが育てたあのコスモスのように 地に足をふんばって生きて生きているのね きっと」。

歌詞の中で、早紀江さんは、遠く離れためぐみさんに向けてこう呼びかけています。滋さんはその歌を聴きながら涙していました。

北朝鮮ミサイルの記事を懸命に…

私たちが最後に滋さんに取材をしたのが2017年9月。

その時、滋さんは定期的に介護デイサービスに通っていましたが、インタビューの日は夫妻そろって出てきてくれました。

質問にはほとんど早紀江さんが答えていましたが、滋さんは、以前と変わらないニコニコ笑顔で、新聞を広げて懸命に読んで、記事を指さしていました。開いていたのは、当時、北朝鮮がたびたび発射していたICBM大陸間弾道ミサイル)についての記事でした。

うまく言葉にあらわせなくても、めぐみさんがいる北朝鮮の緊迫した情勢を案じ、何かを我々に伝えてくれようとしていたのではないでしょうか。

■叶わなかった願い「めぐみをディズニーランドに…」

めぐみさんが帰国したら何をしたいですか?という質問を夫妻にしたことがあります。

「めぐみが自然が大好きな子で。北海道の牧場でね、馬とか牛とか放たれている広々とした牧場がありますでしょ。緑がざーっとね。ああいうところが好きだったの、あの子は。動物が好きだったから。バーッと寝転がってね。『自由だな』というのを味わせてあげたいと」

横田早紀江さん)

「やっぱり日本に対するいい印象を伝えられていないと思うんですよ。帰ってきたら、新しい日本を見せて、めぐみがいた時はディズニーランドもないし、そういうのも含めて、日本って強い、っていうのを見せてやりたい」

(横田 滋さん)

めぐみさんが連れ去られるまでの横田家は転勤族で、それぞれの赴任地で旅行によく出かけていました。

たとえば、広島在住時は、秋吉台宍道湖等に出向いていたといいます。カメラが趣味の滋さんは、行く先々で、はしゃぐ子供たちを写真におさめていました。

きっと、ディズニーランドにめぐみさんを連れて行っていたら、シャッターをたくさん切っていただろうな、と思います。だが、それは叶わなくなってしまいました。

滋さんはどういう意味を込めて、「強い日本」と言ったのでしょう?

自由で豊かな、ディズニーランドのような人気の遊園地で子供たちがのびのびとはしゃぎ、成長していく…そんな日本をイメージしていたのでしょうか。

それだけではなかったかもしれません。滋さんが見せたかった日本とは、どんな国だったのか?

8年前、私はその質問をしていませんでした。その意味を聞くべきでしたし、報じるべきでした。

横田夫妻は、私たち記者に「取材をしてくれてありがとう」と声をかけてくれます。総理大臣や拉致問題担当大臣が変わるたびに、永田町に出向きます。

それでも、滋さんは、ディズニーランドをめぐみさんに見せてあげられませんでした。その原因は、政治にもあるし、我々メディアにもあります。

早紀江さんがめぐみさんとの再会をかならず果たすこと。

これは日本の責任です。

(6月6日)

横田めぐみさんのご家族のメッセージ

http://www.rachi.go.jp/jp/message/movie_2.html

横田めぐみさんのご家族のメッセージ(英語版)

http://www.rachi.go.jp/en/shisei/keihatsu/videomessage_2en.html

■「めぐみへの誓い-奪還-」PV

https://www.youtube.com/watch?v=J6cZyGknNi8

■「めぐみへの誓い-奪還-」(英語版)

https://m.youtube.com/watch?feature=share&v=VEQdbP3JlVo

■アニメ「めぐみ」

https://m.youtube.com/watch?v=OXGYACTRGjI

■政府拉致問題HP

http://www.rachi.go.jp/

警察庁HP

http://www.npa.go.jp/

長野県警HP

http://www.pref.nagano.lg.jp/police/

救う会全国協議会HP

http://www.sukuukai.jp/

特定失踪者問題調査会HP

http://www.chosa-kai.jp/

■特定失踪者家族会Facebook

https://www.facebook.com/rachikaiketsu/

北朝鮮帰国者の生命と人権を守る会HP

http://hrnk.trycomp.net/

■No Fence北朝鮮強制収容所をなくすアクションの会HP

http://www.nofence.jp/

北朝鮮人権人道ネットワークfacebook

http://www.facebook.com/nknet2015

■自由朝鮮HP

http://cheollimacivildefense.org/

■実録!絵で見る北朝鮮「教化所」拷問の実態「THE FACT」

https://youtu.be/QBJcDDGwdFo

アメリ北朝鮮人権委員会(HRNK)HP

https://www.hrnk.org/

■VOA拉致問題動画

https://youtu.be/o2i_u8y8GJM

■国連の北朝鮮人権調査委員会は2014年2月、北朝鮮帰還事業や拉致問題を含む北朝鮮政府による人権侵害を「人道に対する罪」と認定する最終報告書を発表しました。

<原文>

『Report of the Commission of Inquiry on Human Rights in the Democratic People's Republic of Korea』

https://www.ohchr.org/EN/HRBodies/HRC/CoIDPRK/Pages/ReportoftheCommissionofInquiryDPRK.aspx

<日本語訳>

北朝鮮における人権に関する国連調査委員会(COI)最終報告書』

https://www.mofa.go.jp/mofaj/fp/hr_ha/page18_000274.html

■加藤 健ブログ「天を回せ!ロビー活動で挑む」

http://kenkato.blog.jp/

■ベナTVHP

http://www.benamu.org

■ベナTVブログ

http://blog.naver.com/benamu1004

■ベナTVFacebook

http://www.facebook.com/bnatv1004

北朝鮮を離れて自由へ★イ・エラン★のブログ

http://blog.goo.ne.jp/aeran2000

■姜哲煥(カン・チョルファン)さん動画

https://www.youtube.com/watch?v=T8wXjTN2W8E&feature=youtu.be

脱北者トーク番組動画

https://www.youtube.com/watch?v=KJZWxe9P-L8&feature=youtu.be

脱北者・金柱聖さんの動画[前編](日本語訳付き)

https://www.youtube.com/watch?v=zCPxzwHK8fQ&feature=youtu.be

脱北者・金柱聖さんの動画[後編](日本語訳付き)

https://www.youtube.com/watch?v=bq4sYy6d6EA&feature=youtu.be

脱北者・金柱聖さんの動画(3)

https://youtu.be/pMC2G7akiiM

■ベナTV(日本語版)

https://www.youtube.com/watch?v=4YHLDtOoJOo

■ベナTV(日本語版)動画

https://www.youtube.com/watch?v=KeCTTaSgwx4&feature=youtu.be

■ベナTV(日本語版)動画

https://www.youtube.com/watch?v=_WZoh00PGV8

■ベナTV脱北者日本語字幕版

https://www.youtube.com/playlist?list=PLS0GqKLezT4179A9Wy4smneKYQxrq2shl

◆昭和52(1977)年11月15日

少女拉致容疑事案

被害者:横田めぐみさん(Megumi Yokota)

(拉致被害時13歳)

※This person was Abduction by North Korea

新潟市において下校途中に失踪。

平成16年11月に開催された第3回実務者協議において、北朝鮮側はめぐみさんが1994(平成6)年4月に死亡したとし「遺骨」を提出したが、めぐみさんの「遺骨」とされた骨の一部からは同人のものとは異なるDNAが検出されたとの鑑定結果を得た。

平成18年4月には日本政府の実施したDNA検査により、横田めぐみさんの夫が昭和53年に韓国より拉致された当時高校生の韓国人拉致被害者・金英男(キム・ヨンナム)氏である可能性が高いことが判明した。

※「白い翼でも黒い翼でも、赤い翼でも青い翼でも、何でも結構なんで、帰って来られる翼をめぐみに与えてほしい」

横田早紀江さん。拉致被害者横田めぐみさんの母)

※「正義は必ず勝つ、と私は信じていますので、あとしばらくお力をお貸しください」

(横田哲也さん。拉致被害者横田めぐみさんの弟)

新潟県警HP

http://www.police.pref.niigata.jp/

■神奈川県警HP

http://www.police.pref.kanagawa.jp/

あさがおの会HP

http://www.asagaonokai.jp

ブルーリボンの祈り会/スイス日本語福音キリスト教会HP

https://www.jegschweiz.com/%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%83%9C%E3%83%B3%E3%81%AE%E7%A5%88%E3%82%8A%E4%BC%9A/

■アニメ「めぐみ」

https://m.youtube.com/watch?v=OXGYACTRGjI

[November 15, 1977: Young girl abducted]

Abductee: Megumi Yokota (13, female, Niigata Prefecture)

Disappeared on her way home from school in Niigata City.

During the third round of Japan-North Korea Working-Level Consultations in November 2004, North Korea claimed that Megumi Yokota died in April 1994 and handed over what it claimed were her remains. DNA analysis, however, indicates that some of the bones from these remains belong in fact to a different person or persons.

Additional DNA analysis conducted in April 2006 by the GoJ indicated a high probability that Kim Young-Nam, a Korean citizen abducted from the Republic of Korea in 1978 when he was a high-school student, was married to Ms. Yokota.

《特定失踪者・中塚節子さんについて》

◆氏名:中塚 節子

(なかつかせつこ)

(Setsuko Nakatsuka)

◆失踪年月日:昭和38(1963)年6月16日

◆生年月日:昭和20(1945)年6月5日

◆性別:女性

◆当時の年齢:18歳

◆当時の住所:東京都文京区の会社の寮

◆当時の身分:印刷会社勤務

◆身長:155cm~158cm

◆特徴:

1)色白

2)富士額

◆失踪場所:東京都文京区の会社の近く

【失踪状況】

仕事を終えて「ちょっと出かけてくる」と同僚で6歳年上の男性と小銭を持ってサンダル履きで出かけたまま二人とも戻らず行方不明。

おやつでも買いに出た感じだったという。

印刷会社に勤務した日高信夫さんの会社と寮のすぐ近くで、二人の失踪まで2ヶ月ほど近くに居住していたことになる。

■警視庁HP

http://www.keishicho.metro.tokyo.jp

《特定失踪者・日高信男さんについて》

◆氏名:日高 信夫

(ひだかのぶお)

(Nobuo Hidaka)

◆失踪年月日:昭和41(1966)年9月29日

◆生年月日:昭和19(1944)年11月27日

◆性別:男

◆当時の年齢:21歳

◆当時の住所:東京都新宿区

◆当時の身分:印刷工

◆身長:155cm

◆体重:50kg

◆特徴:印刷機による事故のため、右手人指し指第2関節と右手中指第1関節欠損

◆失踪場所:東京都台東区上野駅

【失踪状況】

勤務していた東京都新宿区の印刷会社を9月25日退職し、29日に大阪に向かったまま失踪。

実家には『大阪で新しい職場が決まった』と手紙を出しているが、実際に大阪で就職したことは現時点で確認されていない。

平成18年11月6日、警視庁に告発状を提出。

■警視庁HP

http://www.keishicho.metro.tokyo.jp

《特定失踪者・白鳥英敏さんについて》

◆氏名:白鳥 英敏

(しろとりひでとし)

(Hidetoshi Shirotori)

◆失踪年月日:昭和44(1969)年7月

◆生年月日:昭和24(1949)年10月27日

◆性別:男

◆当時の年齢:19歳

◆当時の住所:長野県松本市

◆当時の身分:信州大学農学部1年

◆身長:165cm~170cm

◆体重:60kg~65kg

◆特徴:

1)眉が濃く鼻筋が通っている

2)二重まぶたではっきりした目

◆失踪場所:長野県松本市の下宿先から

【失踪状況】

松本市の下宿先より行方不明。

家主が毎日、下宿から出かけるとき、帰ったときに声をかけていたが、本人が入院中のため留守で、いつごろからいなくなったのか分からない。

退院してきていなくなったのではないかと、家主から家族に連絡があった。

家族が大学に行き調べた結果、7月中旬頃大学の図書館で見かけた人がいることが分かった。

父宛ての最後のはがき(昭和44年6月25日付)では、学生紛争中ではあるが少しはクラスで勉強したり、クラブでコロナ観測所に行くこと、6月30日の夕方に帰ること等が書いてあった。

学生運動に熱中している様子もなく、家出する理由もない。

部屋の中も暮していたままで食事のあとがそのままで、食器も洗わずに置いてあった。

《特定失踪者・小宮山広明さんについて》

◆氏名:小宮山 広明

(こみやまひろあき)

(Hiroaki Komiyama)

◆失踪年月日:平成7(1995)年6月19日

◆生年月日:昭和39(1964)年11月22日

◆性別:男

◆当時の年齢:30歳

◆当時の住所:長野県坂城町

◆当時の身分:長野県千曲市の工場に勤務する会社員

◆身長:167cm

◆体重:60kg

◆血液型:AB型

◆特徴:

1)左ひじに手術痕

2)近視でメガネをかけていた

◆失踪場所:長野県埴科郡坂城町

【失踪状況】

平成7年6月19日、車両で自宅を出た後、行方不明。

詳細不明。

当日他の家族は家にいなかった。

《特定失踪者・菊地寛史さんについて》

◆氏名:菊地 寛史

(きくちひろし)

(Hiroshi Kikuchi)

◆失踪年月日:平成10(1998)年4月5日

◆生年月日:昭和52(1977)年11月22日

◆性別:男

◆当時の年齢:20歳

◆当時の住所:長野県佐久市

◆当時の身分:自動車販売店の会社員

◆身長:166cm

◆体重:56kg

◆特徴:

1)近視で眼鏡着用

2)どちらかと言えば内向的で生真面目

3)やさしくマイペース

4)趣味はパソコン、読書、バトミントン

5)喫煙する

6)飲酒すると思われるとのこと

◆失踪場所:研修の宿泊施設(長野県長野市サイクリングターミナル)

【失踪状況】

新入社員研修中に長野市の宿泊施設から行方不明。

4月5日、宿泊部屋が一緒だった同僚に「ジュースを買ってきてくれ」と頼み、同僚がジュースを買って部屋に戻るといなくなっていた。

荷物、免許証、財布、スーツ、靴等も残したままだった。

眼鏡をかけなければ歩けないほどの極度の近視だったが、眼鏡も部屋に残されたままだった。

平成10年~13年くらいまでの間に佐久市の実家の電話を数回鳴らす不審な電話があった。

そのほとんどが非通知だった。こちらが出たとたんに切れる電話もあった。

平成15年くらいからは、ほとんどそれも無くなった。

■探しています。菊地寛史さん

http://hirosi77.web.fc2.com/

《特定失踪者・渋谷浩邦さんについて》

◆氏名:渋谷 浩邦

(しぶやひろくに)

(Hirokuni Shibuya)

◆失踪年月日:平成10(1998)年8月4日

◆生年月日:昭和39(1964)年3月1日

◆性別:男

◆当時の年齢:34歳

◆当時の住所:神奈川県厚木市

◆当時の身分:神奈川県庁県税事務所職員

◆身長:168cm

◆血液型:AB型

◆特徴:

1)太り気味

2)むち打ちで寒いと痛みが出る

3)趣味は山とスキー、全国の山を登っている

◆失踪場所:長野県白馬山中

【失踪状況】

8月2日、「5日夜か6日の朝に帰宅する」と言い残して厚木市の自宅を車で出発。

長野県白馬に登山に出かけた。

失踪当日午後1時頃、「大町市の黒部観光ホテルに着いたので、これから山に行く」と電話があった。

車と荷物をホテルに預け、そこからバスで山の方向を向かったのをホテルの宿泊客が目撃していた。

ホテルに預けていた車の中には着替えたと思われる衣服が入ったボストンバックが残されていた。

白馬山荘に2泊し、4日の朝5時頃1人で出たが、方角は不明。そのまま行方不明。

5日、ホテルから自宅に電話が入る。

平成11年3月頃までヘリを何回かとばして捜す。車の中には着替えたものがあった。

預金が引き出された形跡なし。

失踪した年の暮れ頃から平成13年まで無言電話や不審な電話あり。

■神奈川県警HP

http://www.police.pref.kanagawa.jp/

拉致問題を考える厚木市民の会facebook

https://facebook.com/groups/421529008202470?src=email_notif

《特定失踪者・高野清文さんについて》

◆氏名:高野 清文

(たかのきよふみ)

(Kiyofumi Takano)

◆失踪年月日:昭和51(1976)年7月30日

◆生年月日:昭和31(1956)年10月31日

◆性別:男

◆当時の年齢:19歳

◆当時の住所:東京都調布市

◆当時の身分:電気通信大学2年生

◆身長:172cm

◆特徴:

1)中肉

2)丸顔で鼻が低い

3)口は大きい

4)眉濃い

◆失踪場所:東京都神津島村の民宿から

【失踪状況】

大学寮の仲間と神津島へ行き行方不明に。

当日午後に大学の寮生合宿先の神津島で行方不明となる。

失踪当日は13時45分頃に宿を出たことが確認されている。

夕刻から消防団、警察などが出て捜索。

前日に山へ行くようなことを言っていたので神津島村の天上山を捜索するが発見できず。

前日朝から神津島に滞在中だった。

同時期に隣の式根島でも同様の失踪事件が起こっている。

同月12日に隣の新島でも若い女性が行方不明になっている。

■警視庁HP

http://www.keishicho.metro.tokyo.jp

《特定失踪者・金 姫順さんについて》

◆氏名:金 姫順

(キム・ヒスン)

(Hi-sung Kim)

◆別名:金村 英子

(かねむらえいこ)

Eiko Kanemura)

◆失踪年月日:昭和37(1962)年1月

◆生年月日:昭和17(1942)年10月2日

◆性別:女性

◆当時の年齢:19歳

◆当時の住所:兵庫県神戸市中央区元町通

◆当時の身分:専門学校生

◆身長:156cm

◆体重:55kg

◆特徴:

1)目は細い

2)交通事故の後遺症で右か左の足が伸びない(見た目ではわからない)

◆失踪場所:

1)新潟県

2)富山県

3)長野県

【失踪状況】

友人2人と神戸市内の自宅から家出した。その後友人2人は帰ってきた。

新潟もしくは富山にいたようだ。そこで「良い仕事があるので一緒に行かないか」と誘われ、友人たちは断って帰ったが、英子さんはついていったという。

仕事の内容は不明。

過去に一度家出したことがある。

山田英子と名乗っていたこともある。

失踪から1~2年の間は無言電話があった。「英子」と呼びかけても返答が無かった。

兵庫県警HP

http://www.police.pref.hyogo.lg.jp/

新潟県警HP

http://www.police.pref.niigata.jp/

富山県警HP

http://police.pref.toyama.jp/

長野県警HP

http://www.pref.nagano.lg.jp/police/

《特定失踪者・角田麻衣さんについて》

◆氏名:角田 麻衣

(つのだまい)

(Mai Tsunoda)

◆失踪年月日:平成14(2002)年11月13日

◆生年月日:昭和57(1982)年2月12日

◆性別:女性

◆当時の年齢:20歳

◆当時の身分:大学3年生

◆当時の住所:東京都三鷹市

◆身長:153cm

◆体重:44kg~46kg

◆血液型:O型

◆特徴:

1)趣味は音楽でピアノを弾く

2)パソコンをする

3)コンタクトレンズ使用

◆失踪場所:東京都または山梨県

【失踪状況】

父が単身赴任で長野に赴いていたが、手術のため母が11月7日から長野へ行っていた。

13日朝、東京の自宅で兄が起きると本人の姿がなかった。

14日には本人も長野を訪れる予定で切符も手配していたが行方不明となる。

11月11日~13日は学校を休んでいたが、それまで連絡なしで学校を休んだことはなかった。

13日朝7時頃、兄が起きたときはすでに姿がなかった。

失踪後の11月13日、山梨県で携帯電話の電波を交換機がキャッチするも、連絡は取れなかった。

その後は交信無し。

■警視庁HP

http://www.keishicho.metro.tokyo.jp

山梨県警HP

http://www.pref.yamanashi.jp/police/

◆昭和53(1978)年6月頃

元飲食店店員拉致容疑事案

被害者:田中 実さん(Minoru Tanaka)

(拉致被害時28歳)

※This person was Abduction by North Korea

欧州に向け出国したあと失踪。

平成14年10月にクアラルンプールで行われた日・朝国交正常化交渉第12回本会談及び平成16年に計3回行われた日・朝実務者協議において我が方から北朝鮮側に情報提供を求めたが、第3回協議において北朝鮮側より北朝鮮に入境したことは確認できなかった旨回答があった。

平成17年4月に田中 実さんが拉致認定されて以降、政府は北朝鮮側に対し即時帰国及び事案に関する真相究明を求めてきているが、これまでに回答はない。

兵庫県警HP

http://www.police.pref.hyogo.lg.jp/

救う会兵庫HP

http://www.sukuukai078.net/04.html

救う会兵庫facebook

http://www.facebook.com/sukuukai078

[In or around June 1978: Former restaurant worker abducted]

Abductee: Minoru Tanaka (28, male, Hyogo Prefecture)

Disappeared after departing Japan for Europe.

The GoJ requested that North Korea provide information on this case at the 12th round of Japan-North Korea Normalization Talks held in Kuala Lumpur in October 2002 and all three Japan-North Korea Working-Level Consultations held in 2004. During the third round of consultations, North Korea asserted that there is no evidence that Mr. Tanaka had ever entered North Korean territory.

Since April 2005, when the GoJ officially identified Minoru Tanaka as an abductee, the GoJ has demanded that North Korea immediately allow him to return to Japan and provide a full accounting of his case. North Korea, however, has not responded.

【SEA OF MERCY】

The book named “Sea of Mercy”

13-year- old junior high school student Takeshi Terakoshi was abducted in May 1963.

He went fishing with his two uncle, Shoji and Soto-o Terakoshi. The fishingboat named Kiyomaru left for the fishing ground nearby Noto island, Ishikawa prefecture.

Kiyomaru encountered North Korean spy vessel. Spies were afraid of detection.

Soto-o and Takeshi were abducted and carried to Chong-jin city. Shoji was considered to be killed at the site.

Families, fellow fishermen and coast guard searched the area, but they could find only Kiyomaru and Takeshi’s school uniform.

They thought 3 persons were in disress and died. Funeral service was held.24 Years were passed.

In 1987, Soto-o’s sister received the letter from Soto-o and surprised.

Soto-o wrote “Takeshi and I am living in Gusong, North Korea”.

Takeshi’s father and mother visited to North Korea in1988 and met with Soto-o and Takeshi.

But they couldn’t say how they carried to North Korea because NK officials watched them.

North Korea made the story of their shipwreck accident and lifesaving.

Since then, Takeshi’s parents visited to him a lot of times but Takeshi and his family members cannot say that Takeshi and his uncles were abducted.

In 1997, Megumi Yokota case was appeared in the media and the national congress. Terakoshi’s case was also observed as an abduction case. But “he” denied that he was abducted and praised North Korea and the Kim family.

In December 2001, Pyongyang publishing company published a book named “Sea of Mercy”.

The author is Kim Myong-ho, Takeshi’s Korean name.

In that book, Takeshi wrote that they are not the abduction victims but happily living in North Korea after they ware saved. Moreover “he" denied other abduction case such as Megumi Yokota and Yaeko Taguchi in this book.

Nine months later, Kim Jong-il admitted and appologized for the abduction activities.

But North Korea still denies Terakoshi’s case as abduction and Takeshi and his family cannot say he was abduction victim because Takeshi himself is a hostage.

“Sea of Mercy”, the title is a symbol of North Korean regime.