【みんな生きている】シェーンバッハ・サボー２０２３（１７）／櫻井よしこ編

During the third round of Japan-North Korea Working-Level Consultations in November 2004, North Korea claimed that Megumi Yokota died in April 1994 and handed over what it claimed were her remains. DNA analysis, however, indicates that some of the bones from these remains belong in fact to a different person or persons.

Additional DNA analysis conducted in April 2006 by the GoJ indicated a high probability that Kim Young-Nam, a Korean citizen abducted from the Republic of Korea in 1978 when he was a high-school student, was married to Ms. Yokota.

◆昭和５３（１９７８）年６月頃

李恩恵（リ・ウネ）拉致容疑事案

被害者：田口八重子さん（Yaeko Taguchi）

（拉致被害時２２歳）

※This person was Abduction by North Korea

昭和６２年１１月の大韓航空機（ＫＡＬ）爆破事件で有罪判決を受けた元北朝鮮諜報員金賢姫（キム・ヒョンヒ）氏は「李恩恵（リ・ウネ）」という女性から日本人の振る舞い方を学んだと主張している。この李恩恵は行方不明となった田口さんと同一人物と考えられる。

北朝鮮側は、田口さんは１９８４（昭和５９）年に原　敕晁さんと結婚し、１９８６（昭和６１）年の原さんの病死後すぐに自動車事故で死亡したとしているが、これを裏付ける資料等の提供はなされていない。

平成２１年３月、金賢姫氏と飯塚家との面会において、金氏より田口さんの安否にかかる重要な参考情報（注）が新たに得られたことから、現在、同情報についての確認作業を進めている。

（注）金氏の発言：「８７年１月にマカオから帰ってきて、２月か３月頃、運転手から田口さんがどこか知らないところに連れて行かれたと聞いた。８６年に一人暮らしの被害者を結婚させたと聞いたので、田口さんもどこかに行って結婚したのだと思った」

※「八重子さんが北朝鮮の南浦港に着いたとき、女性通訳に“私には子供が二人いて、どうしても日本に帰らなくてはならないので、返してほしい”と何回も言ってお願いしたそうです。八重ちゃんの思いは最初から最後まで子供のことでいっぱいでしたし、今でも間違い無く“今、彩ちゃんはいくつになって、耕ちゃんはいくつになった”と毎年計算して、どんな大人になったか知りたがっているはずです。すごく会いたがっていると思います」

（拉致被害者・地村富貴恵さんの証言）

■埼玉県警ＨＰ

http://www.police.pref.saitama.lg.jp/

■救う会埼玉ＨＰ

http://sukuukai.gozaru.jp/

■拉致問題を考える川口の会ＨＰ

http://kawaguchi.aikotoba.jp/list.htm

■上尾市民の会ＨＰ

http://www.emo.co.jp/rachi/list.html

■飯塚繁雄さん、救出活動２０年。思いは『息子』へ（ＮＮＮ）

https://youtube.com/watch?v=39KcWrpZgWs

■飯塚繁雄さんのこと

https://youtube.com/watch?v=YvLxdQaNz68&feature=emb_imp_woyt

■大韓航空機（ＫＡＬ機）爆破事件について

https://youtube.com/watch?feature=emb_title&v=UCb2wKDDVm8

■金賢姫氏・北朝鮮工作員について

https://youtube.com/watch?feature=emb_title&v=w-uKZAujq8k

■元工作員・金賢姫（キム・ヒョンヒ）に聞く！第１部

https://youtube.com/watch?v=K1UBpTpih9U

■元工作員・金賢姫（キム・ヒョンヒ）に聞く！第２部

https://youtube.com/watch?v=i26P7UkYGEY

■元工作員・金賢姫（キム・ヒョンヒ）に聞く！第３部

https://youtube.com/watch?v=ZUvqcde_36s

■田口八重子さん救出ソング「必ずあなたを助けにゆくから」ｂｙタジユキヒロ

https://youtube.com/watch?fbclid=IwAR2ayQh8x41DiCh1wKjHjgk86AJoRl14aFFPfZ4A26DI7wCl7v3xnMuOtws&v=0TU9k83uWqU

［In or around June 1978: Lee Un-Hae abducted］

Abductee: Yaeko Taguchi (22, female, Unknown)

Kim Hyon-Hui, a former North Korean agent convicted of the bombing of a Korean Airlines jet in November 1982, claims to have been trained to blend into Japanese society by a woman named Lee Un-Hae. Lee Un-Hae is thought to be Yaeko Taguchi, a woman reported as missing in Japan.

North Korea asserts that Ms. Taguchi married Tadaaki Hara in 1984 and, soon after Mr. Hara’s death from illness in 1986, died in an automobile accident. North Korea has, however, provided no documents or evidence to support these claims.

At a meeting in March 2009 between members of the Iizuka family, relatives of Ms. Yaeko Taguchi, and Kim Hyon-Hui, important new information regarding the whereabouts of Ms. Taguchi (see note) was gained from Ms. Kim. The GoJ is currently working to confirm this information.

Note: Ms. Kim said: "After returning from Macau in January 1987, I heard from a driver in February or March that Ms. Taguchi had been taken to an unknown location. I'd heard that in 1986 an abductee living alone had been made to marry, so I thought that Ms. Taguchi must also have gone somewhere to get married."

◆昭和５８（１９８３）年７月頃

欧州における日本人女性拉致容疑事案

被害者：有本恵子さん（Keiko Arimoto）

（拉致被害時２３歳）

※This person was Abduction by North Korea

欧州にて失踪。

「よど号」犯人の元妻は、北朝鮮当局と協力して有本さんを拉致したことを認めている。

捜査当局は拉致実行犯である「よど号」犯人の魚本（旧姓安部）公博について、平成１４年９月逮捕状の発付を得て国際手配するとともに、政府として北朝鮮側に身柄の引き渡しを要求しているが北朝鮮側はこれに応じていない。

北朝鮮側は、有本さんは１９８８（昭和６３）年１１月にガス事故で石岡　亨さんと共に死亡したとしているが、これを裏付ける資料等の提供はなされていない。

■有本恵子さんの母・嘉代子さんの肉声

https://youtube.com/watch?v=u-TQn2F3UK4

■有本恵子さんたちヨーロッパ拉致について

https://youtube.com/watch?v=oYynHkWWoXU&feature=emb_imp_woyt

■ひょうごチャンネル「私たちにできること－拉致問題の解決を願って－」

https://hyogo-ch.jp/video/3794/

■兵庫県警ＨＰ

http://www.police.pref.hyogo.lg.jp/

■救う会兵庫ＨＰ

http://www.sukuukai078.net/04.html

■救う会兵庫facebook

http://www.facebook.com/sukuukai078

［In or around July 1983: Japanese woman abducted in Europe］

Abductee: Keiko Arimoto (23, female, Europe)

Disappeared in Europe.

The ex-wife of a Yodo-go member has acknowledged that she abducted Ms. Arimoto in cooperation with North Korean authorities. In September 2002, Japanese authorities issued an arrest warrant for Kimihiro Uomoto (formerly Kimihiro Abe), a Yodo-go member believed to be responsible for the abduction, and listed him with Interpol. The GoJ demands that North Korea extradite him to Japan, but North Korea has shown no willingness to comply.

North Korea asserts that in November 1988 Ms. Arimoto and Mr. Toru Ishioka died in the same gas poisoning accident, but has provided no documents or evidence to support these claims.

◆昭和５３（１９７８）年８月１２日

アベック拉致容疑事案

被害者：市川修一さん（Shu-ichi Ichikawa）

（拉致被害時２３歳）

※This person was Abduction by North Korea

被害者：増元るみ子さん（Rumiko Masumoto）

（拉致被害時２４歳）

※This person was Abduction by North Korea

「浜に夕日を見に行く」と言って出かけたまま失踪。

北朝鮮側は、１９７９（昭和５４）年７月に２人は結婚し、市川修一さんは同年９月に心臓麻痺で死亡し、増元るみ子さんは１９８１（昭和５６）年に心臓麻痺で死亡したとしているが、これを裏付ける資料等の提供はなされていない。

■鹿児島県警ＨＰ

http://www.pref.kagoshima.jp/police/

■吹上浜／市川修一さん・増元るみ子さん拉致現場ライブ

https://youtube.com/watch?v=VWMh1hN3LB8

■昭和５３年８月１２日前後の拉致事件集中について

https://youtube.com/watch?v=raw15b2M1sU&feature=share

■「その後」を考える集い３１

https://youtu.be/tnw-Tl9kWXA

■「その後」を考える集い３１（稲川版）

https://youtube.com/watch?v=6Gg8ByYRdsA&feature=emb_imp_woyt

■救う会テレビ「条件拉致　市川さん・増元さん事件」

https://youtube.com/watch?v=6ejV971ywBg&feature=youtu.be

［August 12, 1978: Couple abducted］

Abductees: Shuichi Ichikawa (23, male, Kagoshima Prefecture), Rumiko Masumoto (24, female, Kagoshima Prefecture)

Disappeared after saying they were going to watch the sunset at the beach.

North Korea asserts that the two married in July 1979, that Mr. Ichikawa died of a heart attack in September the same year, and that Ms. Masumoto died of a heart attack in 1981. North Korea has, however, provided no documents or evidence to support these claims.

◆昭和５５（１９８０）年５月頃

欧州における日本人男性拉致容疑事案

被害者：松木　薫さん（Kaoru Matsuki）

（拉致被害時２６歳）

※This person was Abduction by North Korea

被害者：石岡　亨さん（To-o-ru Ishioka）

（拉致被害時２２歳）

※This person was Abduction by North Korea

２人とも欧州滞在中の昭和５５年に失踪。

昭和６３年に石岡さんから日本の家族に出した手紙（ポーランドの消印）が届き、石岡さん、松木さん、そして有本恵子さんが北朝鮮に在住すると伝えてきた。

北朝鮮側は、石岡　亨さんは１９８８（昭和６３）年１１月にガス事故で有本恵子さんと共に死亡したとしているが、これを裏付ける資料等の提供はなされていない。

また、同様に松木　薫さんについても、１９９６（平成８）年８月に交通事故で死亡したとして、平成１４年９月及び平成１６年１１月に開催された第３回日・朝実務者協議と２回にわたり、北朝鮮側から松木さんの「遺骨」の可能性があるとされるものが提出されたが、そのうちの一部からは、同人のものとは異なるＤＮＡが検出されたとの鑑定結果を得た。捜査当局は拉致実行犯である「よど号」犯人の妻・森　順子及び若林（旧姓：黒田）佐喜子について、平成１９年６月に逮捕状の発付を得て国際手配するとともに、政府として北朝鮮側に身柄の引渡しを要求している。

■熊本県警ＨＰ

http://www.police.pref.kumamoto.jp/

■北海道警ＨＰ

http://www.police.pref.hokkaido.lg.jp/

■有本恵子さんたちヨーロッパ拉致について

https://youtube.com/watch?v=oYynHkWWoXU&feature=emb_imp_woyt

［In or around May 1980: Two Japanese men abducted in Europe］

Abductees: Toru Ishioka (22, male, Europe), Kaoru Matsuki (26, male, Europe)

Both men disappeared while living in Europe in 1980. A letter postmarked in Poland and sent by Mr. Ishioka in 1988 to his family in Japan indicated that he, Mr. Matsuki and Keiko Arimoto (see 12 below) were all living in North Korea.

North Korea asserts that Mr. Ishioka and Ms. Arimoto died in a gas poisoning accident in November 1988, but has provided no documents or evidence to support these claims. North Korea also asserts that Mr. Matsuki died in an automobile accident in August 1996. In September 2002, and at the Third Japan-North Korea Working-Level Consultations held in September 2002 and November 2004, North Korea handed over remains possibly belonging to Mr. Matsuki, but analysis in Japan indicates that these remains contain DNA belonging to someone else.

The Japanese authorities issued arrest warrants in June 2007 for Junko Mori and Sakiko Wakabayashi (nee Kuroda), wives of Yodo-go members, who are believed to be responsible for these abductions, and listed them both with Interpol. The GoJ demands that North Korea extradite them to Japan.

◆昭和５２（１９７７）年１０月２１日

女性拉致容疑事案

被害者：松本京子さん（Kyouko Matsumoto）

（拉致被害時２９歳）

※This person was Abduction by North Korea

自宅近くの編み物教室に向かったまま失踪。

平成１４年１０月にクアラルンプールで行われた日・朝国交正常化交渉第１２回本会談及び平成１６年に計３回行われた日・朝実務者協議において、我が方から北朝鮮側に情報提供を求めたが、第３回協議において、北朝鮮側より、北朝鮮に入境したことは確認できなかった旨回答があった。

平成１８年１１月に松本京子さんが拉致認定されて以降政府は北朝鮮側に対し即時帰国及び事案に関する真相究明を求めてきているが、これまでに回答はない。

■鳥取県警ＨＰ

http://www.pref.tottori.lg.jp/police/

■救う会ＴＶ「日本人拉致の３類型－松本京子さん拉致を中心に」

https://youtube.com/watch?v=gRptZraNyoY&feature=youtu.be

［October 21, 1977: Woman abducted］

Abductee: Kyoko Matsumoto (29, female, Tottori Prefecture)

Disappeared on her way to knitting class near her home.

The GoJ requested that North Korea provide information on her case at the 12th round of Japan-North Korea Normalization Talks held in Kuala Lumpur in October 2002 and at all three Japan-North Korea Working-Level Consultations held in 2004. During the third round of consultations, North Korea asserted that there is no evidence that Ms. Matsumoto had ever entered North Korean territory.

Since November 2006, when the GoJ officially identified Kyoko Matsumoto as an abductee, the GoJ has repeatedly demanded that North Korea immediately allow her to return to Japan and provide a full accounting of her case. North Korea, however, has not responded.

［松本京子さん生存情報］

北朝鮮に拉致された鳥取県米子市の松本京子さんが、視力低下等のため現在、平壌で入院しているという情報があることがわかりました。

これは韓国の拉致被害者家族でつくる団体「拉北家族会」の崔成龍（チェ・ソンヨン）代表が明らかにしたものです。

崔代表が平壌の消息筋から得た情報によると、拉致被害者の松本京子さんが、視力の極端な低下と痛風により、現在、首都・平壌の朝鮮赤十字総合病院に入院しているということです。

崔代表は、これまでにも、松本さんが金正恩（キム・ジョンウン）委員長の指示で２０１１年に、北朝鮮の北東部・咸鏡北道清津市から平壌に移住させられたと指摘していました。

また、崔代表は横田めぐみさんの元夫である金英男（キム・ヨンナム）氏が、松本さんたち日本の拉致被害者の管理を担当している国家保衛部等の当局に助言する等関与しているとしました。

《救う会認定拉致被害者・寺越昭二さんについて》

◆氏名：寺越　昭二

（てらこししょうじ）

（Shouji Terakoshi）

※This person was Abduction by North Korea

◆失踪年月日：昭和３８（１９６３）年５月１１日

◆生年月日：昭和２（１９２７）３月３１日

◆性別：男

◆当時の年齢：３６歳

◆当時の住所：石川県羽咋郡志賀町

◆当時の身分：漁師

◆身長：１７０cm

◆失踪場所：石川県能登半島沖

【失踪状況】

弟の寺越外雄さん（当時２４歳）と甥の寺越武志さん（当時１３歳）と高浜漁港を出港し、能登半島沖へ漁に出たまま行方不明になる。

翌日沖合７kmに漁船だけが漂流しているのが発見された。

漁船には他船に衝突されたような損傷があり、塗料も付着していた。

昭和６２（１９８７）年１月２２日、外雄さんから姉に北朝鮮の平壌で生活しているという手紙が届いた。

北朝鮮の説明によれば昭二さんは１９６８年３月３０日、心臓病のため病死したとされているが確認されていない。

元工作員・安明進（アン・ミョンジン）氏が教官から聞いた話として、日本に侵入するところを目撃されたため、昭二さんは拳銃で射殺されて海に沈められ、外雄さんと武志さんは拉致されたとのこと。

明らかな拉致であるにかかわらず、武志さんが後に「北朝鮮に救助された」と拉致を否定したことから日本政府は拉致認定していない。

■石川県警ＨＰ

http://www2.police.pref.ishikawa.lg.jp/

■救う会兵庫ＨＰ

http://www.sukuukai078.net/04.html

■救う会兵庫facebook

http://www.facebook.com/sukuukai078

■【Ｎドキュ】”拉致”と言えず…息子のため６０回以上訪朝した母の想い（ＮＮＮ）

https://youtube.com/watch?v=LPqYRWgu5ck

■【テレメンタリー２０２３】沈黙の月「寺越事件」忘れられた母子…６０年の記憶を記者が追う

https://youtube.com/watch?v=dmlyE4ak5j0

■『寺越事件』真相は（ＩＴＣ）

https://youtube.com/watch?v=Bh79s1v0I2Y

《救う会認定拉致被害者・寺越外雄さんについて》

◆氏名：寺越　外雄

（てらこしそとお）

（Soto-o Terakoshi）

※This person was Abduction by North Korea

◆失踪年月日：昭和３８（１９６３）年５月１１日

◆生年月日：昭和１４（１９３９）年２月７日

◆性別：男

◆当時の年齢：２４歳

◆当時の住所：石川県羽咋郡志賀町

◆当時の身分：漁師

◆身長：１７０cm

◆失踪場所：石川県能登半島沖

【失踪状況】

兄の寺越昭二さん（当時３６歳）と甥の寺越武志さん（当時１３歳）と高浜漁港を出港し、能登半島沖へ漁に出たまま行方不明になる。

翌日沖合７kmに漁船だけが漂流しているのが発見された。

漁船には他船に衝突されたような損傷があり、塗料も付着していた。

昭和６２（１９８７）年１月２２日、外雄さんから姉に北朝鮮の平壌で生活しているという手紙が届いた。

平成６（１９９４）年、北朝鮮の亀城で死去したとされる。

明らかな拉致であるにかかわらず、甥の武志さんが後に「北朝鮮に救助された」と拉致を否定したことから日本政府は拉致認定していない。

■石川県警ＨＰ

http://www2.police.pref.ishikawa.lg.jp/

■救う会兵庫ＨＰ

http://www.sukuukai078.net/04.html

■救う会兵庫facebook

http://www.facebook.com/sukuukai078

《救う会認定拉致被害者・寺越武志さんについて》

◆氏名：寺越　武志

（てらこしたけし）

（Takeshi Terakoshi）

※This person was Abduction by North Korea

◆失踪年月日：昭和３８（１９６３）年５月１１日

◆生年月日：昭和２４（１９４９）年９月２１日

◆性別：男

◆当時の年齢：１３歳

◆当時の住所：石川県羽咋郡志賀町

◆当時の身分：中学生

◆失踪場所：石川県能登半島沖

【失踪状況】

２人の叔父寺越昭二さん（当時３６歳）と寺越外雄さん（当時２４歳）とともに高浜漁港を出港し、能登半島沖へ漁に出たまま行方不明になる。

翌日沖合７kmに漁船だけが漂流しているのが発見された。

漁船には他船に衝突されたような損傷があり、塗料も付着していた。

昭和６２（１９８７）年１月２２日、外雄さんから北朝鮮の平壌で生活しているという手紙が届き、生存していることが判明した。

同年８月、北朝鮮とパイプがあった地元選出の社会党（現・社民党）代議士と家族が一緒に訪朝、平壌を訪れ外雄さんと武志さんに会った。

それ以降、母は彼に会うために数ヶ月に１度の割合で頻繁に訪朝するようになる。

一方父親は２００１年７月に訪朝した際そのまま北朝鮮に留まり、武志さん一家と平壌市内で生活、２００８年に逝去した。

１９９７年７月１１日、石川県金沢市を本籍として戸籍を回復している。

北朝鮮では金英浩と名乗っていて、肩書きは平壌市職業総同盟副委員長。

平成１４（２００２）年１０月３日（拉致被害者５名の帰国の１２日前）に、朝鮮労働党員及び労働団体の代表団の副団長として日本を訪れ、石川県の生家に宿泊した。

明らかな拉致であるにかかわらず、本人が「北朝鮮に救助された」と拉致を否定したことから日本政府は拉致認定していない。

■石川県警ＨＰ

http://www2.police.pref.ishikawa.lg.jp/

■救う会兵庫ＨＰ

http://www.sukuukai078.net/04.html

■救う会兵庫facebook

http://www.facebook.com/sukuukai078

【寺越事件とは】

昭和３８年（１９６３）５月１１日、石川県羽咋郡志賀町沖合にてメバル漁操業中だった寺越昭二さん（３６歳）、寺越外雄さん（２４歳）、寺越武志さん（１３歳）が行方不明となり、死亡認定された後の昭和６２年（１９８７）１月２２日に北朝鮮にて生存を伝える手紙が親族のもとに届き判明した事件。現在は武志さんのみ北朝鮮で生存しています。

先日逝去された寺越文雄さん（神戸市東灘区在住）は外雄さんの兄、外雄さんが北朝鮮でもうけた家族への支援を続けていました。

文雄さんは、北朝鮮で一大事が発生したときに、このままでは救出すべき対象から、彼らが外れてしまうのではないかと心配して、

１．外雄の拉致認定

２．人身保護請求

３．家族の日本国籍の確認

を政府に求めて行動を開始していた矢先、病に倒れ帰らぬ人となってしまいました。

昭和６２年、生存の知らせを受け、寺越家は関係各機関に救出の要請をしました。そして、当時社会党の衆議院議員だった嶋崎　譲氏が北朝鮮当局との交渉を担当し、寺越事件は「海難事故」とされ、寺越家は分裂してゆくことになります。

政府は寺越家の３人を拉致認定しない理由として、寺越武志さんが一時帰国を果たした折、自ら「拉致ではない」と否定したことを第一の理由としていますが、事件が明らかになった時点で、政府が全面的にこれを引き受けて交渉していれば、今のような事にはなっていなかったはずです。

私たち救う会兵庫は、亡き寺越文雄さんの遺志を引き継ぎ、外雄さんの家族の救出へと繋がる国籍認定を引き続き、政府に求めてまいります。

（救う会兵庫・長瀬　猛さん）

◆昭和５３（１９７８）年６月頃

元飲食店店員拉致容疑事案

被害者：田中　実さん（Minoru Tanaka）

（拉致被害時２８歳）

※This person was Abduction by North Korea

欧州に向け出国したあと失踪。

平成１４年１０月にクアラルンプールで行われた日・朝国交正常化交渉第１２回本会談及び平成１６年に計３回行われた日・朝実務者協議において我が方から北朝鮮側に情報提供を求めたが、第３回協議において北朝鮮側より北朝鮮に入境したことは確認できなかった旨回答があった。

平成１７年４月に田中　実さんが拉致認定されて以降、政府は北朝鮮側に対し即時帰国及び事案に関する真相究明を求めてきているが、これまでに回答はない。

■兵庫県警ＨＰ

http://www.police.pref.hyogo.lg.jp/

■救う会兵庫ＨＰ

http://www.sukuukai078.net/04.html

■救う会兵庫facebook

http://www.facebook.com/sukuukai078

■田中　実さんと金田竜光さんについて

https://youtube.com/watch?v=eYfVEni7iBU

■田中　実さんと金田竜光さん２

https://youtube.com/watch?v=HNnrUBqdsas&feature=emb_imp_woyt

■田中　実さんと金田龍光さんのことについて

https://youtube.com/watch?v=r0ItbzDsKzQ

■田中　実さんと恩師渡辺友夫さんの話

https://youtube.com/watch?fbclid=IwAR2aV3zzV5jXDLfx_WrzH2tBdYJ2Qm5isPvDJPvrZ8TXXf5DnX7Vy4068uo&t=71s&v=PfPNGVhejxk

［In or around June 1978: Former restaurant worker abducted］

Abductee: Minoru Tanaka (28, male, Hyogo Prefecture)

Disappeared after departing Japan for Europe.

The GoJ requested that North Korea provide information on this case at the 12th round of Japan-North Korea Normalization Talks held in Kuala Lumpur in October 2002 and all three Japan-North Korea Working-Level Consultations held in 2004. During the third round of consultations, North Korea asserted that there is no evidence that Mr. Tanaka had ever entered North Korean territory.

Since April 2005, when the GoJ officially identified Minoru Tanaka as an abductee, the GoJ has demanded that North Korea immediately allow him to return to Japan and provide a full accounting of his case. North Korea, however, has not responded.

《特定失踪者・金田竜光さんについて》

◆氏名：金田　竜光

（かねだたつみつ）

（Tatsumitsu Kaneda）

※This person was Abduction by North Korea

◆失踪年月日：昭和５４（１９７９）年ごろ

◆生年月日：昭和２７（１９５２）年

◆性別：男

◆当時の年齢：２６歳

◆当時の住所：兵庫県神戸市東灘区青木

◆当時の身分：中華料理店「来大」の店員

◆身長：１８０cm

◆特徴：

１）非常に痩せていた

２）右小鼻から右目にかけて薄いあざ

３）明るく社交的で友人が多かった

◆失踪場所：神戸市東灘区

【失踪状況】

金田さんは韓国籍。

田中　実さん（昭和５３年に拉致）と同じ施設で育った。

幼少の折に両親が離婚し、神戸市の児童養護施設に姉と共に預けられる。

昭和４３年に同施設を卒園（田中　実さんも同年卒園、ただし田中実さんは高卒で３歳年上）。

昭和５２年頃、田中　実さん拉致実行犯・韓竜大（ハン・ヨンデ）が経営する中華料理店「来大」に勤務。

昭和５３年には田中　実さんを「来大」に紹介し、共に働く。

同じ年の６月６日、韓竜大の誘いにより、田中　実さんがオーストリア・ウィーンに出国。その後半年程して、田中　実さん投函によるオーストリアからの国際郵便を受け取る。

その内容は「オーストリアはいいところであり、仕事もあるのでこちらに来ないか」との誘いであった。田中　実さんの誘いを受け入れ、打ち合わせと言って東京に向かったが、以後一切連絡がなく、行方不明となる。

連絡がないことを不思議に思った友人が、この間の事情を知る韓竜大に再三説明を求めたが、「知らない」と繰り返す。

その後失踪した２人を知る友人たちの間で「２人は北朝鮮にいる」との噂が広まり、韓竜大に近づく者がいなかった。

「救う会兵庫」は平成１４年１０月に韓竜大、１５年７月にその共犯である曹廷楽（チョ・ジョンガリ）についての告発状を兵庫県警に提出している。

■兵庫県警ＨＰ

http://www.police.pref.hyogo.lg.jp/

■救う会兵庫ＨＰ

http://www.sukuukai078.net/04.html

■救う会兵庫facebook

http://www.facebook.com/sukuukai078

■田中　実さんと金田竜光さんについて

https://youtube.com/watch?v=eYfVEni7iBU

【ＳＥＡ　ＯＦ　ＭＥＲＣＹ】

The book named “Sea of Mercy”

13-year- old junior high school student Takeshi Terakoshi was abducted in May 1963.

He went fishing with his two uncle, Shoji and Soto-o Terakoshi. The fishingboat named Kiyomaru left for the fishing ground nearby Noto island, Ishikawa prefecture.

Kiyomaru encountered North Korean spy vessel. Spies were afraid of detection.

Soto-o and Takeshi were abducted and carried to Chong-jin city. Shoji was considered to be killed at the site.

Families, fellow fishermen and coast guard searched the area, but they could find only Kiyomaru and Takeshi’s school uniform.

They thought 3 persons were in disress and died. Funeral service was held.24 Years were passed.

In 1987, Soto-o’s sister received the letter from Soto-o and surprised.

Soto-o wrote “Takeshi and I am living in Gusong, North Korea”.

Takeshi’s father and mother visited to North Korea in1988 and met with Soto-o and Takeshi.

But they couldn’t say how they carried to North Korea because NK officials watched them.

North Korea made the story of their shipwreck accident and lifesaving.

Since then, Takeshi’s parents visited to him a lot of times but Takeshi and his family members cannot say that Takeshi and his uncles were abducted.

In 1997, Megumi Yokota case was appeared in the media and the national congress. Terakoshi’s case was also observed as an abduction case. But “he” denied that he was abducted and praised North Korea and the Kim family.

In December 2001, Pyongyang publishing company published a book named “Sea of Mercy”.

The author is Kim Myong-ho, Takeshi’s Korean name.

In that book, Takeshi wrote that they are not the abduction victims but happily living in North Korea after they ware saved. Moreover “he" denied other abduction case such as Megumi Yokota and Yaeko Taguchi in this book.

Nine months later, Kim Jong-il admitted and appologized for the abduction activities.

But North Korea still denies Terakoshi’s case as abduction and Takeshi and his family cannot say he was abduction victim because Takeshi himself is a hostage.

“Sea of Mercy”, the title is a symbol of North Korean regime.

もずの独り言・はてな版

半蔵ともず、はてなでも独り言です。

【みんな生きている】シェーンバッハ・サボー２０２３（１７）／櫻井よしこ編